 |
Στίχοι: Άκης Πάνου
Μουσική: Άκης Πάνου
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Μενιδιάτης
Πέρναγε ο ψαράς ο φουκαράς
κάτω απ’ το μπαλκόνι της κυράς.
Είχε στο πανέρι πρώτο πράμα,
το καλύτερο της αγοράς.
Αχταπόδια! Αχταπόδια!
Αστακοί! Αστακοί!
Όποτε κοιτάξει στο μπαλκόνι
πω, πω τι παθαίνει ο φτωχός.
Γόπα και μαρίδα στο πανέρι,
αλλ’ αυτός φωνάζει συνεχώς.
Αχταπόδια! Αχ τα πόδια!
Αστακοί! Ασ’ τα ’κει!
Έρχονται κυράδες, έρχονται κι οι γάτες,
ο ψαράς αλλού βουρλίζεται.
Κάθεται η κυρία στο μπαλκόνι
λιάζεται και δε σκοτίζεται.
Αχ τα πόδια! Αχ τα πόδια!
Ασ’ τα ’κει! Ασ’ τα ’κει!
|  |
Lyrics: Akis Panou
Musica: Akis Panou
Prima esecuzione: Mihalis Menidiatis
Passava un povero pescatore
sotto il balcone di una signora.
Aveva nella cesta pescato di prima scelta,
il migliore sul mercato.
"Polpi ! Polpi !
Aragoste ! Aragoste !".
Tutte le volte che guarda il balcone, ella dice:
"guarda un po' perché muore il povero:
frattaglie e pesce azzurro nella cesta",
ma egli grida in continuazione:
"Polpi ! Polpi !
Aragoste ! Lasciali lì !".
Vengono signore, vengono anche le gatte,
il pescatore d'altra parte è ammattito.
Si siede la signora sul balcone
prende il sole e non si da pena.
" Ah, i piedi ! Ah, i piedi !
Lasciali li ! Lasciali lì !".
| |
