Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121178 Τραγούδια, 258007 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Se tu mi amassi quanto ti amo io - 2003 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Μητσάκης
Μουσική: Γιώργος Μητσάκης
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Χρυσάφη     Φωνητικά: Ανέστης Αθανασίου

Άλλες ερμηνείες:
Στέλιος Καζαντζίδης & Μαρινέλλα

Αν μ’ αγαπούσες όσο σ’ αγαπώ
δε θα χωρίζαμε εμείς οι δυο
θα ζούσαμε μαζί καλά και ευτυχισμένα
όμορφα σεμνά και νοικοκυρεμένα

Αν μ’ αγαπούσες όσο σ’ αγαπώ
δε θα χωρίζαμε εμείς οι δυο
δεν έχω μάθει ν’ αγαπώ λεφτά
θέλω τον άνθρωπο να `χει καρδιά.

Αν ήσουν και εσύ σαν τον εαυτό μου
έφτανε για δυο το μεροκάματο μου.
Αν μ’ αγαπούσες όσο σ `αγαπώ
δε θα χωρίζαμε εμείς οι δυο.

Εγώ θα σ’ έχω πάντα στην καρδιά
γιατί σε πόνεσα στα αληθινά
κι αν ζούμε χωριστά εγώ πονώ για σένα
πάντα σ’ αγαπώ και ας χάθηκες για μένα

Αν μ’ αγαπούσες όσο σ’ αγαπώ
δε θα χωρίζαμε εμείς οι δυο.


Lyrics: Yioryos Mitsakis
Musica: Yioryos Mitsakis
Prima esecuzione: Anna Hrysafi     Fonitika: Anestis Athanasiou

Altri spettacoli:
Stelios Kazadzidis & Marinella

Se tu mi amassi quanto ti amo io,
noi due non ci separeremmo,
vivremmo bene insieme e felici,
in una casa modesta, ma bella e curata.

Se tu mi amassi quanto ti amo io,
noi due non ci separeremmo,
non ho imparato ad amare i soldi,
ho soltanto a cuore le persone.

Se tu fossi come sono io,
ci basterebbe in due la mia paga giornaliera.
Se tu mi amassi quanto ti amo io,
noi due non ci separeremmo,

Io ti avrò sempre nel cuore
perché ho sofferto veramente per te,
e se vivessimo separati io soffrirei per te,
ti amo sempre: è possibile che ti abbia perduta?

Se tu mi amassi quanto ti amo io,
noi due non ci separeremmo.

   android2020 © 02-10-2016 @ 17:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο