 |
Στίχοι: Θάνος Σοφός
Μουσική: Αντώνης Κατινάρης
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου
Η φωτιά που μ’ άναψες
δεν μπορεί να σβήσει
κι η πληγή που μ’ άνοιξες
δεν μπορεί να κλείσει.
Ακόμα την πληρώνω την αγάπη σου,
ακόμα, όπως βλέπεις, την πληρώνω,
με δάκρυα, με πίκρες και με βάσανα
μα ούτε μια στιγμή δε μετανιώνω,
ακόμα την πληρώνω την αγάπη σου.
Μπήκες μες στο αίμα μου,
στην αναπνοή μου
κι έκανες μαρτύριο
όλη τη ζωή μου.
Ακόμα την πληρώνω την αγάπη σου,
ακόμα, όπως βλέπεις, την πληρώνω,
με δάκρυα, με πίκρες και με βάσανα
μα ούτε μια στιγμή δε μετανιώνω,
ακόμα την πληρώνω την αγάπη σου.
|  |
Lyrics: Thanos Sofos
Musica: Adonis Katinaris
Prima esecuzione: Stratos Dionysiou
Il fuoco che mi hai acceso
non può spegnersi,
e la ferita che mi hai aperto
non può rimarginarsi.
Ancora lo sto scontando, il tuo amore,
ancora, come vedi, lo sto scontando,
con lacrime, con amarezze, con tormenti,
ma non mi pento neppure per un minuto,
ancora lo sto scontando, il tuo amore.
Sei entrata nel mio sangue,
nel mio respiro,
e hai reso un martirio
tutta la vita mia.
Ancora lo sto scontando, il tuo amore,
ancora, come vedi, lo sto scontando,
con lacrime, con amarezze, con tormenti,
ma non mi pento neppure per un minuto,
ancora lo sto scontando, il tuo amore.
| |
