 |
Στίχοι: John Rzeznik
Μουσική: John Rzeznik
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Τι μ’ έχει φέρει ως εδώ, μια απάντηση ζητώ,
Μια στιγμούλα, γλυκιά μου αγκαλιά
Κι εσύ που νομίζεις
πως μπορείς κάτι νέο να μου πεις
Δε με ξέρεις και δε θα με μάθεις ποτέ,
δυστυχώς
Μα κι αν δεν το θέλεις, θα το δεις
πως δεν είμαι πια παιδί
μη διατάζεις και μη μ’ αγνοείς
Το ποιος θα μου μάθει τη ζωή
την αλήθεια αν θα μου πει
Δε με ξέρεις, δεν είμαι εδώ
Στη γη θέλω πια να περπατώ
και ν’ αγγίζω ό,τι δω,
να γελάσω, να ζήσω κι εγώ
Γιατί να μ’ αλλάξουν προσπαθούν
να μ’ ακούσουν δεν μπορούν
δε με ξέρουν κι ας είμαι εδώ
Μα εσύ την αλήθεια έχεις δει
και σε μένα έχεις βρει
ένα λόγο ν’ αρχίσεις ξανά
Γι’ αυτό δε φοβάμαι τώρα πια,
έχω εσένα συντροφιά,
η καρδιά μου ανοίγει καινούρια φτερά
Ποιος το ξέρει να μου πει
τι ζητάει η ψυχή
Τότε είχα ένα όνειρο
που έγινε στάχτη με μιας
Τώρα έχω αλλάξει
κι ο δρόμος μου δε σταματά
Στη γη θέλω πια να περπατώ
και ν’ αγγίζω ό,τι δω,
να γελάσω, να ζήσω κι εγώ
Εδώ, θα ανήκω πια εδώ
έχω δύναμη, μπορώ
Τώρα ξέρω ποιος είμαι εγώ
ξέρω πια ποιος είμαι εγώ
Είμαι εδώ, είμαι εδώ
|  |
Lyrics: John Rzeznik
Music: John Rzeznik
First version: Mihalis Hatziyiannis
What has brought me here, I look for an answer
A short moment, my sweet embrace
And you, who think
She can say something new to me
You don’t know me and you’ll never want to know me
Unfortunately
But, if you don’t want, you will recognize
That I’m not a boy anymore,
Don’t order me anything, and don’t ignore me
Who teaches me how to live,
If he says the truth
You don’t know me, I’m not here.
I would only like through the world now
And touch what I see,
Laugh, I should also live
Why they try to change me
They can’t hear me
They don’t know me, although I am here.
But you recognized the truth
And for me you have a reason
To start looking for again
Yet, I’m not afraid anymore
You are with me
My heart breaks, new wings open
Who is to say what I should say,
What the soul desires
At that time, I had a dream
That one day, was destroyed
Now I’ve changed
And my way does not have an end
I would only like through the world now
And touch what I see,
Laugh, I should also live
Here, I belong from now, here
I have the strength, I can do it
Now I know who I am
I know who I am
I am here, I am here
| |
