Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Ti lascio i saluti
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129956 Τραγούδια, 269272 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ti lascio i saluti - 2358 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Βίρβος & Χρήστος Μπακατσής
Μουσική: Θόδωρος Δερβενιώτης
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου

Σ’ αφήνω γεια μανούλα μου
και μην πονάς για μένα,
αυτός ο τόπος ο φτωχός
με αναγκάζει δυστυχώς,
να φύγω για τα ξένα.

Έχετε γεια ψηλά βουνά, λαγκάδια πονεμένα,
πάω να βρω την τύχη μου στα έρημα τα ξένα.

Σ’ αφήνω γεια αγάπη μου
με στεναγμό και κλάμα,
να μ’ αγαπάς παντοτινά
και θα λαβαίνεις τακτικά
ξενιτεμένο γράμμα.

Έχετε γεια ψηλά βουνά, λαγκάδια πονεμένα,
πάω να βρω την τύχη μου στα έρημα τα ξένα.

Σ’ αφήνω γεια πατρίδα μου
που έχω μεγαλώσει,
κι αν πάω τώρα σ’ άλλη γη
από την δόλια μου ψυχή
κανείς δε θα σε διώξει.

Έχετε γεια ψηλά βουνά, λαγκάδια πονεμένα,
πάω να βρω την τύχη μου στα έρημα τα ξένα.


Lyrics: Kostas Virvos & Hristos Bakatsis
Musica: Thodoros Derveniotis
Prima esecuzione: Stratos Dionysiou

Ti lascio i saluti, mamma mia,
e non soffrire per me,
questo paese povero
purtroppo mi costringe
a partire per terre straniere.

Vi saluto, montagne imponenti, tristi valli,
vado a trovar fortuna in desolate terre straniere.

Ti lascio i saluti, amore mio,
con sospiri e pianti,
amami eternamente
e costantemente riceverai
mie lettere dall'estero.

Vi saluto, montagne imponenti, tristi valli,
vado a trovar fortuna in desolate terre straniere.

Ti lascio i saluti, patria mia
in cui sono cresciuto,
e sebbene ora io mi rechi in un'altra terra,
fai in modo di non andare via
dal mio sventurato cuore.

Vi saluto, montagne imponenti, tristi valli,
vado a trovar fortuna in desolate terre straniere.

   android2020 © 31-12-2017 @ 14:49

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο