Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121095 Τραγούδια, 257897 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ingrate - 195 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Τσιτσάνης & Ιωάννα Γεωργακοπούλου & Στελλάκης Περπινιάδης & Τρίο Μπελκάντο

Άλλες ερμηνείες:
Στράτος Διονυσίου & Βασίλης Τσιτσάνης & Πόλυ Πάνου
Βαγγέλης Περπινιάδης
Γιάννης Πουλόπουλος
Χαρούλα Αλεξίου & Δήμητρα Γαλάνη & Γιάννης Πάριος
Δήμητρα Γαλάνη
Κώστας Μακεδόνας
Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Τάνια Τσανακλίδου

Δε ρώτησες τόσον καιρό για μένα
πώς πέρασα, τρελή, στην ξενιτιά
σ’ αγάπησα, δυστύχησα για σένα
και σέρνομαι, κακούργα, μακριά

Τα βάσανά μου μ’ έριξαν στα ξένα
και μ’ έχουν της ζωής κατάδικο
αχάριστη, δεν πόνεσες για μένα
κι αυτό το βρίσκω να `ναι άδικο

Μου είπανε πως ζεις ευτυχισμένη
θεότρελη, στα πλούτη κολυμπάς
μα μια κατάρα πάντα θα σε δέρνει
του προδομένου ο πόνος της καρδιάς


Lyrics: Vasilis Tsitsanis
Music: Vasilis Tsitsanis
First version: Vasilis Tsitsanis & Ioanna Yioryakopoulou & Stellakis Perpiniadis & Trio Belkado

Other versions:
Stratos Dionysiou & Vasilis Tsitsanis & Poly Panou
Vangelis Perpiniadis
Yiannis Poulopoulos
Haroula Alexiou & Dimitra Yalani & Yiannis Parios
Dimitra Yalani
Kostas Makedonas
Vasilis Papakonstadinou
Tania Tsanaklidou

For such a long time, you didn't ask about me,
How I got along, crazy one, abroad,
I loved you, I suffered for you
And I am dying, evil one, far away.

My troubles brought me to foreign lands,
And made me a convict of life,
Ingrate, you never felt sorry for me,
And I find that to be unfair.

They told me you're living happily,
Crazy one, you're swimming in wealth,
But a curse will always stay with you,
The heartache of the betrayed one.

   ξαν2910, Ross/Ρος © 23-06-2019 @ 20:13

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο