Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Autrefois moi aussi
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130351 Τραγούδια, 269362 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Autrefois moi aussi - 2351 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάρκος Βαμβακάρης
Μουσική: Μάρκος Βαμβακάρης
Πρώτη εκτέλεση: Μάρκος Βαμβακάρης

Κάποτε ήμουνα κι εγώ
παιδάκι από τα φίνα
και η καρδιά μου επόνεσε
γιά μια γλυκιά τσαχπίνα.

Όταν την έπερνα μαζί
ο κόσμος με κοιτούσε
μ’ αυτή μου την αμόλησε
και μ’ άλλονε γυρνούσε.

Κι από το ντέρτι το πολύ
θολώνει το μυαλό μου
και η ψυχή μου η δύστυχη
σπαράζει απ’ τον καημό μου.

Και από τότε πια κι εγώ
καμιά πια δε γουστάρω,
την τσίκα μου πάντα τραβώ,
τον αργιλέ φουμάρω.


Paroles: Markos Vamvakaris
Musique: Markos Vamvakaris
Première Performance: Markos Vamvakaris

Autrefois, moi aussi, j'étais
un garçon raffiné
et mon cœur s'émouvait
pour une douce mignonne

Quand je l'emmenais avec moi
tout le monde me prêtait attention
et puis elle m'a largué
elle est sortie avec un autre

Et du fait de mon chagrin
mon cerveau s'est brouillé
et mon âme malheureuse
se tord de douleur

Depuis lors
je n'ai plus de goût pour aucune
J'ai mon bout de haschich
je fume mon narguilé.

   Ηλιασ ο Γαλλος, Olivier Goetz © 01-05-2018 @ 12:40

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο