 |
Στίχοι: Ισαάκ Σούσης
Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας
Η ζωή μου ξανά έχει αλλάξει,
σε καινούρια τραβήγματα μπήκε
στα κλεφτά σου φιλιά ξαναβρήκε
ό, τι ως τώρα μ’ είχε τρομάξει
Μα χαλάλι μικρό μου, χαλάλι
Τόσο σπάταλος είναι ο πόνος
δε με νοιάζει που χάνεται ο χρόνος
κι η καρδιά μου μυαλό δε θα βάλει
Το κορμάκι αυτό που λατρεύω
σατανάς στις δικές του τις φλόγες,
θα φωτίζει αυτά που πιστεύω
όπως καίγεται σ’ άλλη αγκαλιά
Του Φλεβάρη, του Μάρτη τα χιόνια,
του εργένη τριμμένα σεντόνια,
θα μου δώσουν αυτό που γυρεύω
ένα ψίθυρο στη μοναξιά
το κορμάκι αυτό που λατρεύω
Χαμηλώνουν της νύχτας οι νότες,
στην ψευδαίσθηση που άλλαζε χρώμα
Μία μάχη χρωστάνε ακόμα
της καρδιάς οι τρελοί πατριώτες
Πως μου λείπεις να ξέρω δε φτάνει
και γουλιά τη γουλιά κολυμπάω
με τους άλλους πνιγμένους να πάω,
ως εκεί το κόλπο δεν πιάνει
|  |
Lyrics: Isaak Sousis
Music: Lavredis Mahairitsas
First version: Yiannis Kotsiras
My life has again changed,
in new struggles it has engaged
in your stolen kisses it again found
whatever until now had startled me
But it's worth it my little one, it's worth it
How wasteful pain is
it does not concern me where time is lost
and my heart will not learn from it's mistakes
That body which I adore
satan in its own flames,
will illuminate what I believe
the way it burns in another embrace
February, March's snowfalls,
the bachelor's threadbare sheets
will give me that which I'm searching for
a whisper in the loneliness
that body which I adore
The night's tones are lowered,
in the illusion which changed colour
One more battle is owed
by the heart's crazy subjects
That I miss you I know is not enough
and sip by sip I swim
to join other drowned ones,
up to there the technique doesn't work
| |
