 |
Στίχοι: Άλκης Αλκαίος & Νίκη Σπυροπούλου
Μουσική: Γιώργος Αλκαίος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Αλκαίος
Πάλι μόνος μου μιλάω, και τρελαίνομαι εδώ,
κι όλο τρέχουν τα μάτια, δάκρυ μαύρο και καυτό,
πάλι μόνος μου μιλάω, και χωρίς σταματημό,
και τρελαίνομαι εγώ, και τρελαίνομαι για σένα,
Ίσως φταίνε οι ψιχάλες, η το τρίξιμο στις σκάλες,
οι αναμνήσεις που πονούν, και τα βράδια που περνούν,
πάλι μόνος μου μιλάω, και τρελαίνομαι εδώ,
κι όλο κλαίω και γελάω, κι όλο λέω δεν μπορώ.
Πάλι μόνος μου μιλάω, και στο δρόμο περπατάω,
κι οι περαστικοί με βλέπουν, να γελάω, να μιλάω,
πάλι μόνος μου μιλάω, και τρελαίνομαι εδώ,
και στον καθρέφτη μου κάθομαι μπροστά,
κάνω γκριμάτσες, και γελάω, και κλαίω, και γελάω.
Τρελαίνομαι, τρελαίνομαι, μου λείπεις και τρελαίνομαι,
τρελαίνομαι και χάνομαι, και χάνω το μυαλό μου,
όλο μόνος μου μιλάω, και τον πόνο τον ξεχνάω,
όμως όταν σε θυμάμαι, τρελαίνομαι.
Μες στην τρέλα μου τα σπάω, μία κλαίω, μια γελάω,
πράγματα που αγαπάω, τα μισώ και τα πετάω,
τα μισώ και τα πετάω, και μετά ξαν’ αγαπάω.
Πάλι μόνος μου μιλάω, το μυαλό μου τυραννάω,
και τα όρια της λογικής μου, άρχισα να ξεπερνάω,
πάλι μόνος μου μιλάω, τον καθρέφτη μου το σπάω,
δεν αντέχω να κοιτάω, που σε δάκρυα, ξανά, ξεσπάω,
πάλι μόνος μου μιλάω, και τι γίνεται ρωτάω,
και μισώ τον εαυτό μου, που μετά ξαν’ αγαπάω,
πάλι μόνος μου μιλάω, και τρελαίνομαι εδώ,
και τρελαίνομαι για σένα, και τρελαίνομαι,
τρελαίνομαι, κι αρχίζω και γελάω, και κλαίω και γελάω.
Τρελαίνομαι, τρελαίνομαι, μου λείπεις και τρελαίνομαι,
τρελαίνομαι και χάνομαι, και χάνω το μυαλό μου,
όλο μόνος μου μιλάω, και τον πόνο τον ξεχνάω,
όμως όταν σε θυμάμαι, τρελαίνομαι.
Μες στην τρέλα μου τα σπάω, μία κλαίω, μια γελάω,
πράγματα που αγαπάω, τα μισώ και τα πετάω,
τα μισώ και τα πετάω, και μετά ξαν’ αγαπάω.
|  |
Letras de Canciones: Alkis Alkaios & Niki Spyropoulou
Música: Yioryos Alkaios
Primera representaci: Yioryos Alkaios
Otra vez estoy hablando solo y me vuelvo loco aquí
y mis ojos no dejan de verter lágrimas negras y ardientes
De nuevo estoy hablando solo y sin parar,
y me vuelvo loco yo, y me vuelvo loco por ti
Tal vez tenga la culpa la llovizna o el crujido de las escaleras
Los recuerdos que duelen y las noches que pasan
Otra vez estoy hablando solo y me vuelvo loco aquí
Y continuamente lloro y río, y sin cesar digo “no resisto”
Otra vez estoy hablando solo y camino por la calle
Y me ven los viandantes hablando, riendo
Otra vez estoy hablando solo, y me vuelvo loco aquí
Y al espejo ante el que me siento
hago muecas y río y lloro y río
Me vuelvo loco, me vuelvo loco, te echo de menos y me vuelvo loco
Me vuelvo loco y estoy perdido, y pierdo la cordura
Continuamente hablo solo y olvido el dolor
Sin embargo, cuando te recuerdo, me vuelvo loco
En mi locura estallo, ahora lloro, ahora me río
Cosas que adoro las odio y las tiro
Las odio y las tiro y después las quiero de nuevo
De nuevo hablo solo, mi mente torturo
Y los límites de la cordura he empezado a rebasar
De nuevo hablo solo, mi espejo lo destrozo:
No soporto mirar que otra vez estallo en lágrimas
De nuevo hablo solo y pregunto qué sucede
que me odio a mí mismo y después me quiero de nuevo.
De nuevo hablo solo y me vuelvo loco aquí
Me vuelvo loco por ti, me vuelvo loco,
me vuelvo loco y empiezo a reír y a llorar y a reír...
Me vuelvo loco, me vuelvo loco, te echo de menos y me vuelvo loco
Me vuelvo loco y estoy perdido, y pierdo la cordura
Continuamente hablo solo y olvido el dolor
Sin embargo, cuando te recuerdo, me vuelvo loco
En mi locura estallo, ahora lloro, ahora me río
Cosas que adoro las odio y las tiro
Las odio y las tiro y después las quiero de nuevo (x2)
| |
