Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: I nestacu (Xatzigiannis)
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130200 Τραγούδια, 269320 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I nestacu (Xatzigiannis) - 2377 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κυριάκος Ντούμος
Μουσική: Λάκης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Ισιδώρα Σιδέρη

Άλλες ερμηνείες:
Μιχάλης Χατζηγιάννης

Και θα χαθώ από κοντά σου θα χαθώ
καπνός θα γίνω χώμα, χώμα και νερό
και θα χυθώ μες στα ποτάμια θα χυθώ
κοντά σου ούτε ένα, ούτ’ ένα λεπτό

Τις Κυριακές θα με ζητάς στις εκκλησιές
τα Σαββατόβραδα θα ψάχνεις στο λιμάνι
στου σκοτωμένου έρωτά μας τις γωνιές
θα κλαις μα τίποτα δε θα σου κάνει

Και θα ριχτώ μέσα στο κύμα θα ριχτώ
αφρός θα γίνω βότσαλο, βότσαλο αλμυρό
και θ’ αρνηθώ, όλο τον κόσμο θ’ αρνηθώ
κοντά σου ούτε, ούτ’ ένα λεπτό

Και θα χαθώ από κοντά σου θα χαθώ
καπνός θα γίνω χώμα, χώμα και νερό
και θα χυθώ μες στα ποτάμια θα χυθώ
κοντά σου ούτε ένα, ούτ’ ένα λεπτό

Τις Κυριακές θα με ζητάς στις εκκλησιές
τα Σαββατόβραδα θα ψάχνεις στο λιμάνι
στου σκοτωμένου έρωτά μας τις γωνιές
θα κλαις μα τίποτα δε θα σου κάνει


Tекст: Kyriakos Doumos
Mузика: Lakis Papadopoulos
Прва представа: Isidora Sideri

Остале представе:
Mihalis Hatziyiannis

I nestacu, od tebe cu otici
u dim cu se pretvoriti, zemlju, zemlju i vodu
i utopicu se, u rekama cu se utopiti
u tvojoj blizini ni tren, ni jedan tren necu biti

Nedeljom ces me po crkvama traziti
Subotom uvece ces traziti u luci
Po coskovima nase ubijene ljubavi
Plakaces, ali to te nece spasiti

I bacicu se, u talas cu se baciti
u penu cu se pretvoriti, sljunak, sljunak slani
I odbicu, ceo svet cu odbiti
u tvojoj blizini, ni tren, ni jedan tren necu biti

I nestacu, od tebe cu otici
u dim cu se pretvoriti, zemlju, zemlju i vodu
i utopicu se, u rekama cu se utopiti
u tvojoj blizini ni tren, ni jedan tren necu biti

Nedeljom ces me po crkvama traziti
subotom uvece ces traziti u luci
po coskovima nase ubijene ljubavi
plakaces, ali to te nece spasiti

   neraidaBGD, Ivana © 30-05-2007 @ 05:23

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο