 |
Στίχοι: Τάσος Βουγιατζής
Μουσική: Εκείνος και Εκείνος
Πρώτη εκτέλεση: Νότης Σφακιανάκης
Ταξιδέψαμε σε θάλασσες μεγάλες
Αγαπήσαμε τις ίδιες διαδρομές
Τώρα φέρανε τα σύννεφα ψιχάλες
Και μας πνίγουν λίγο λίγο τις χαρές
Τι να λέμε............ τι να λέμε
Καράβι το φιλί και μεις το καίμε
Τι να λέμε.............τι να λέμε
Γελάμε μια φορά και δύο κλαίμε
Aκυβέρνητο καράβι το φιλί μας
Και από πάνω ένας ήλιος δυνατός
Πήγε κρύφτηκε στα μάτια η ντροπή μας
Να ξεχάσουμε δε γίνεται αλλιώς
Τι να λέμε...........
|  |
Lyrics: Tasos Vouyiatzis
Music: Ekinos kai Ekinos
First version: Notis Sfakianakis
We were travelling through huge seas
We were loving the same routes
And now the clouds bring us a small rain
and joys drown us little by little.
What can we say? What can we say?
Our kisses were a ship and we burned it
What can we say? What can we say?
We laughed once and now we both cry.
Our kisses, a ship without someone to lead it
And upon us, a strong sun
Was gone, it hid in the eyes of our shame
There's nothing left to us but to forgive.
What can we say?
| |
