Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Niko ne moze da nas razdvoji
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129899 Τραγούδια, 269251 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Niko ne moze da nas razdvoji - 2342 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος

Έφτασε κι απόψε πάλι ώρα για να φύγεις μακριά μου
άδικο το ξέρω ειν’ αυτό που ζούμε εμείς
πριν το φως χαράξει πρέπει εσύ να λείπεις απ’την αγκαλιά μου
άλλο ένα αντίο τώρα να μου πεις

Και στην πόρτα θα κοιτάζεις μες το κενό
Βουρκωμένη κι ούτε θα μιλιέσαι
Μα οι καρδιές μας θα `χουν ένα παλμό
Μη φοβάσαι, μη μου στεναχωριέσαι

Γιατί κανένας δεν μπορεί να μας χωρίσει
Ούτε κι ο θάνατος ο ίδιος δεν μπορεί
Αφού για πάντα στην ψυχή μου σ’ έχω κλείσει
Να ταξιδεύουμε αιώνια μαζί
Γιατί κανένας δεν μπορεί να μας χωρίσει
Αυτή τη χάρη έχω ζητήσει απ’ το Θεό
Σαν έρθει η ώρα εκείνη που θ’ αποφασίσει
Με μια ανάσα να μας πάρει και τους δυο

Έφτασε κι απόψε η στιγμή που βλέπω τ’ άδειο μαξιλάρι
Κι όσους όρκους έχω κάνει πάλι θα στους πω
Μάρτυρας μου θα `ναι άλλη μια φορά το ίδιο το φεγγάρι
Αύριο το βράδυ θα με βρεις ξανά εδώ


Tекст: Yioryos Theofanous
Mузика: Yioryos Theofanous
Прва представа: Adonis Remos

Veceras je ponovo dosao cas kad moras otici od mene
znam da je nepravedno to sto prozivljavamo mi
pre nego se svetlost probije ti moras otici iz moga zagrljaja
jos jedno zbogom moras mi reci sada

I na vratima ces gledati u prazno
nabrekla od suza ni rec neces reci
Ali nasa srca imace jedan otkucaj
Ne boj se,nemoj mi biti zabrinuta

Zato sto niko ne moze da nas razdvoji
Ni sama smrt to ne moze
Posto sam te za zauvek u dusu zatvorio
da putujemo vekovima zajedno
Zato sto niko ne moze da nas razdvoji
Tu sam blagodet od Boga zatrazio
Kao i kad dodje onaj cas odluke
Jednim uzdahom da nas uzme oboje

Veceras je ponovo dosao momenat kad gledam u prazan jastuk
I koliko god zakletvi izrekao opet cu ih reci
Jos jedanput sam mesec bice mi svedok
Sutra uvece opet ces me naci tu

   mia_ns, Mia © 14-06-2007 @ 00:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο