Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Dialogo con un fiore - Ciclamino (Ritsos)
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129913 Τραγούδια, 269256 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Dialogo con un fiore - Ciclamino (Ritsos) - 2388 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες:
Μαρία Φαραντούρη
Ελένη Βιτάλη
Αφροδίτη Μάνου
Αχιλλέας Κωστούλης
Κώστας Καμένος

Κυκλαδινό κυκλάμινο
στου βράχου τη σχισμάδα
πού βρήκες χρώματα κι ανθείς
πού μίσχο και σαλεύεις

Μέσα στο βράχο σύναξα
το γαίμα στάλα στάλα
μαντήλι ρόδινο έπλεξα
κι ήλιο μαζεύω τώρα


Lyrics: Yiannis Ritsos
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Yioryos Dalaras

Altri spettacoli:
Maria Faradouri
Eleni Vitali
Afroditi Manou
Ahilleas Kostoulis
Kostas Kamenos

Cicladico ciclamino
nella fessura della roccia
dove hai trovato colori e fiorisci
dove uno stelo e lievemente vibri ?

Dentro la roccia raccoglievo
il sangue goccia a goccia
ho tessuto un fazzoletto color di rosa
ed ora raccolgo sole.

 Testo di Yannis Ritsos: "Diciotto distici della patria amara" - Musica di Mikis Theodorakis
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 11-08-2007 @ 07:21

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο