Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123477 Τραγούδια, 261291 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Thessaloniki (Zampetas) - 2086 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Ηλιόπουλος
Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Ζαμπέτας

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Μητροπάνος

Θα πάρω το αμάξι μου
στην τσέπη χαρτζιλίκι
κι απόψε τα μεσάνυχτα
θα `ρθω Θεσσαλονίκη

Θεσσαλονίκη είσαι μία
στον κόσμο δεν είν’ άλλη
Θεσσαλονίκη μου γλυκιά
πού να `χει τέτοια ομορφιά
και τα δικά σου κάλλη

Θεσσαλονίκη μάγισσα
τραβάς σαν το μαγνήτη
Θεσσαλονίκη μάνα μου
γλυκιά Θεσσαλονίκη

Θεσσαλονίκη είσαι μια
στον κόσμο δεν είν’ άλλη
Θεσσαλονίκη μου γλυκιά
πού να `χει τέτοια ομορφιά
και τα δικά σου κάλλη

Θεσσαλονίκη είσ’ όμορφη
σ’ όλες τις γειτονιές σου
με τα γλυκά κορίτσια σου
και τις παλιές γωνιές σου


Lyrics: Ilias Iliopoulos
Music: Yioryos Zabetas
First version: Yioryos Zabetas

Other versions:
Dimitris Mitropanos

I will take my car,
a little money in my pocket to spend,
and tonight at midnight
I'll get to Thessaloniki

Thessaloniki, you're the one,
there is no other in the world,
Thessaloniki my sweet dear,
where else will one find such loveliness
or your very own charms.

Thessaloniki, you witch,
you draw me like a magnet,
Thessaloniki, mother mine,
my sweet dear Thessaloniki.

Thessaloniki, you're the one,
there is no other in the world,
Thessaloniki my sweet dear,
where else will one find such loveliness
or your very own charms.

Thessaloniki, you are beautiful
in every one of your neighbourhoods,
with your sweet girls
and your old corners.

   Geeske © 03-04-2004 @ 08:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο