Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
124622 Τραγούδια, 264039 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ragazza del Pireo (Gatsos) - 2177 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση: Σταμάτης Κόκοτας

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Καλατζής

Βρήκα στο δρόμο κάτι παιδιά και τα ρώτησα
αν με θυμάσαι καμιά βραδιά Πειραιώτισσα

Αν δεις στον ύπνο σου μια νύχτα με βροχή
φωτιά να καίει
είν’ η καρδιά μου που στενάζει μοναχή
και σιγοκλαίει
είν’ η καρδιά μου που στενάζει μοναχή
και σιγοκλαίει
αν δεις στον ύπνο σου μια νύχτα με βροχή
φωτιά να καίει

Μακρυά στα ξένα στη ξενιτειά
βαρυαρρώστησα
κι ήλθα κοντά σου να βρω γιατριά
Πειραιώτισσα

Αν δεις στον ύπνο σου μια νύχτα με βροχή
φωτιά να καίει
είν’ η καρδιά μου που στενάζει μοναχή
και σιγοκλαίει
είν’ η καρδιά μου που στενάζει μοναχή
και σιγοκλαίει
αν δεις στον ύπνο σου μια νύχτα με βροχή
φωτιά να καίει


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musica: Dimos Moutsis
Prima esecuzione: Stamatis Kokotas

Altri spettacoli:
Yiannis Kalatzis

Incontrai per strada dei ragazzi e domandai
se qualche sera mi ricordi ancora, ragazza del Pireo.

Se dormendo in una notte piovosa sogni
un fuoco che brucia
è il mio cuore che sospira nella solitudine
e piange sommessamente
è il mio cuore che sospira nella solitudine
e piange sommessamente
se dormendo in una notte piovosa sogni
un fuoco che brucia

Lontano nell'esilio di una terra straniera
mi ammalai seriamente
e venni accanto a te per trovare una cura
ragazza del Pireo

Se dormendo in una notte piovosa sogni
un fuoco che brucia
è il mio cuore che sospira nella solitudine
e piange sommessamente
è il mio cuore che sospira nella solitudine
e piange sommessamente
se dormendo in una notte piovosa sogni
un fuoco che brucia

 Musica di Dimos Moutsis - "Kapio Kalokéri" (Un'estate), 1968
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 28-08-2007 @ 19:56

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο