Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Воспоминания
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130200 Τραγούδια, 269321 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Воспоминания - 2357 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Αλέξης Παπακωνσταντίνου
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Σε είδα ξαφνικά δυο χρόνια μετά
ήσουν σαν παιδί δυο χρόνια μετά
ήρθανε στο νου ξανά τα παλιά
μια αγάπη φωτιά, γιορτή και χαρά

Κι έτσι που σε κοιτούσα
Μάτια καθρέφτης σ’ έναν καιρό
Τότε που ήμασταν ένα οι δυο

Αναμνήσεις
Μιας αγάπης τα σημάδια
Με γυρνάν στα παλιά
Αναμνήσεις
Πέλαγο βαθύ κι είμαι απόψε
Σαν χαμένο νησί
Αναμνήσεις
Με τυλίγουν με μεθάνε
Σαν της δίψας κρασί
Γουλιά γουλιά το παρελθόν
Νικάει το παρόν

Ήσουνα εσύ και τέλος κι αρχή
Τώρα ζούμε αλλιώς
Κυλάει ο καιρός
Έρωτες περνούν
Μα μέσα μου ζουν
Όρκοι μυστικά
Στο νου μου καρφιά

Κι έτσι που πέφτει η νύχτα
Κάποιο τραγούδι παίζει μακριά
Πάλι αντίο λέει μια καρδιά


лирика: Yiannis Doxas
lyrics
музыка: Alexis Papakonstadinou

Первое исполнение: Elena Paparizou

Я случайно увидела тебя спустя два года
Ты был как ребенок спустя два года
все что было сразу вспомнилось:
огонь любви, праздник и счастье.

И я на тебя смотрела,
а глаза твои как зеркало во времени,
когда мы были вдвоем

Воспоминания
знаки любви
возвращают меня в прошлое.
Воспоминания
морская пучина, а я сегодня
как затерянный остров.
Воспоминания
меня закручивают, пьянят меня
как сухое вино.
И капля за каплей прошлое
побеждает настоящее


Ты был концом и началом.
Сейчас мы живем по-другому.
Время течет.
Любови проходят,
Но внутри меня живут.
Тайные клятвы
в моей голове как гвозди.

И вот так наступает ночь,
Играет где-то вдалеке песня,
а мое сердце опять говорит прощай.

   Celeste, Elena © 04-11-2007 @ 16:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο