Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Меня хотят и другие
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130337 Τραγούδια, 269362 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Меня хотят и другие - 2368 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Δόξας
Μουσική: Martin Hanzen & Jimmy Thornfeldt & Urban Robertsson
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Πάθος και ζήλια περιπέτεια
τα χείλια μου με καίνε
Και οι φλέβες κτυπάνε.
εξάψεις συναίσθημα πλημμύρα
σε κάθε άγγιγμά σου
Πυρετός ανεβαίνει.

Οοοο! Στην έρημο βροχή!
Οοοο! Το κάθε σου φιλί!

Με θέλουν κι άλλοι μα εγώ
εσένα θέλω να αγαπώ
Με θέλουν κι άλλοι μα εσύ
και τέλος και αρχή

Με θέλουν κι άλλοι μα εγώ
μ’ εσένα θέλω να χαθώ
Με θέλουν κι άλλοι μα εσύ
πες πως θα `σαι και τέλος κι αρχή

Δίψώ να πιω απ’ το κορμί σου
πεθαίνω πριν χορτάσω
πειρασμός αμαρτία
λόγια στ’ αυτί μου ψιθυρίζεις
γκρεμός η αγκαλιά σου
η ματιά σου μαχαίρι

Οοοο! Στην έρημο βροχή!
Οοοο! Το κάθε σου φιλί!

Με θέλουν κι άλλοι μα εγώ
εσένα θέλω να αγαπώ
Με θέλουν κι άλλοι μα εσύ
και τέλος και αρχή

Με θέλουν κι άλλοι μα εγώ
μ’ εσένα θέλω να χαθώ
Με θέλουν κι άλλοι μα εσύ
πες πως θα `σαι και τέλος κι αρχή

Δεν μπορώ να κοιμηθώ
τρελαίνεις το μυαλό μου
αφού πήρες την καρδιά μου να γίνεις τ’ όνειρό μου

Δεν μπορώ να κοιμηθώ
τρελαίνεις το μυαλό μου
αφού πήρες την καρδιά μου να γίνεις τ’ όνειρό μου

Με θέλουν κι άλλοι μα εγώ
εσένα θέλω να αγαπώ
Με θέλουν κι άλλοι μα εσύ
και τέλος και αρχή

Με θέλουν κι άλλοι μα εγώ
μ’ εσένα θέλω να χαθώ
Με θέλουν κι άλλοι μα εσύ
πες πως θα `σαι και τέλος κι αρχή


лирика: Yiannis Doxas
lyrics
музыка: Martin Hanzen & Jimmy Thornfeldt & Urban Robertsson

Первое исполнение: Elena Paparizou

Страсть и ревность - приключение
мои губы горят,
вены пульсируют,
возбуждение, поток чувств
с каждым твоим прикосновением
Охватывает жар!

Ооо! Под одиноким дождем!
Ооо! Каждый твой поцелуй!

Меня хотят и другие, но я
тебя хочу любить.
Меня хотят и другие, но ты
и конец и начало.

Меня хотят и другие, но я
с тобо хочу пропасть
Меня хотят и другие, но ты
скажи, что ты будешь и концом и началом.

Испытываю жажду, выпить бы из твоего тела
Умираю ожидая удовлетворения.
Искушение - грех
Слова, что ты шепчешь мне
твои объятия - пропасть.
Глаза твои - нож.

Ооо! Под одиноким дождем!
Ооо! Каждый твой поцелуй!

Меня хотят и другие, но я
тебя хочу любить.
Меня хотят и другие, но ты
и конец и начало.

Меня хотят и другие, но я
с тобо хочу пропасть
Меня хотят и другие, но ты
скажи, что ты будешь и концом и началом.

Не могу уснуть
Ты сводишь с ума мой разум
После того как ты забрал мое сердце, стал моей мечтой.

Не могу уснуть
Ты сводишь с ума мой разум
После того как ты забрал мое сердце, стал моей мечтой.

Меня хотят и другие, но я
тебя хочу любить.
Меня хотят и другие, но ты
и конец и начало.

Меня хотят и другие, но я
с тобо хочу пропасть
Меня хотят и другие, но ты
скажи, что ты будешь и концом и началом.

   Celeste, Elena © 09-11-2007 @ 08:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο