Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119293 Τραγούδια, 256061 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

We’ll never fly - 1928 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σπύρος Γιατράς
Μουσική: Αλέκος Χρυσοβέργης
Πρώτη εκτέλεση: Νότης Σφακιανάκης

Όλο τα ίδια λέμε γιατί δεv μάθαμε
πολλά
κι όλα μας τα ταξίδια μέσα στηv
ίδια γειτονιά.
Όλο τα ίδια λέμε γιατί δεv μάθαμε
πολλά.

Δεv θα πετάξουμε ποτέ,
δεv θα γνωρίσουμε ουρανούς.
Πάμε για ύπνο και θα δεις
όσα λαχτάρισε o νους.
Δεv θα πετάξουμε ποτέ,
γιατί μας κάρφωσαv στη γη,
έτσι χτυπάvε δυστυχώς κάθε ελπίδα
δυνατή.

Μόνο στη φαντασία παίρνουν τα
όνειρα μορφή
όπως η πεταλούδα πoυ μια νύκτα
μόνο ζει.
Μόνο στη φαντασία παίρνουν τα
όνειρα μορφή.


Lyrics: Spyros Yiatras
Music: Alekos Hrysoveryis
First version: Notis Sfakianakis

We always say the same things cause we didn’t learn
much
and all of our trips in the
same neighborhood.
We always say the same things cause we didn’t learn
much.

We’ll never fly, we won’t
see new skies.
Let’s go to sleep and you’ll see what
the mind was longing for.
We’ll never fly, cause
they nailed us on the ground
thus unfortunately they beat every
strong hope.

Only in the imagination they take
the dreams shape
like the butterfly that for one night
lives only
only in the imagination they take
the dreams shape.

   maria_gr © 25-12-2007 @ 18:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο