 |
Στίχοι: Γιώργος Μίτσιγκας
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Πίτσα Παπαδοπούλου
Αν η αγάπη είναι ντροπή,
τότε η ντροπή δική μου.
Αν η αγάπη είναι πληγή,
είναι η πληγή δική μου.
Αν είναι όμως η ζωή,
αυτή είναι η ζωή μου.
Αχ, αγάπη μου, αχ, αγάπη μου,
αχ, αγάπη μου, αχ, αγάπη μου,
αγάπη μου.
Αν η αγάπη είναι κρασί,
πίνω για να μεθύσω.
Αν είναι η καταστροφή,
στο χάδι της ας σβήσω.
Αν είναι όμως η ζωή,
πώς ν’ αρνηθώ να ζήσω;
|  |
Lyrics: Yioryos Mitsiykas
Music: Adonis Vardis
First version: Pitsa Papadopoulou
If love is a shame,
then the shame is mine
If love is a pain,
then the pain is mine
But if love is a life,
this is my life...
Ah, my love, ah my love
Ah, my love, ah my love
my love
If love is a vine,
I am drinking to get drunk
If love is a disaster,
let me fade away in her arms
If love is a life,
how can I refuse to live?
| |
