Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123743 Τραγούδια, 262096 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Wij lijken op elkaar - 2113 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάρω Μπιζάνη
Μουσική: Τάκης Μπινιάρης
Πρώτη εκτέλεση: Τάκης Μπινιάρης

Θα μας χωρίζουν πάντα κάποιες διαφορές
Αισθητικές ή ταξικές ή αν θέλεις κι άλλες
Θα μας ενώνουν όμως πάντα οι στιγμές
Αυτές που οι άνθρωποι οι απλοί τις λένε "μεγάλες"

Μοιάζουμε σαν δυο στάλες βροχής
Κι όσα λόγια κι αν πεις, μυστικά στο θυμό σου
Μοιάζουμε, κι αν σε κόψουν στα δυο
Κάπου ίσως σκεφτείς πως είμαι τ’ άλλο μισό σου

Θα μας χωρίζουν πάντα κάποιες διαφορές
Θα με πικραίνεις, κι ίσως κάπου σε μαλώνω
Θα μας ενώνουν όμως πάντα οι στιγμές
Αυτές που κάνουν πιο ανθρώπινο τον πόνο

Μοιάζουμε σαν δυο στάλες βροχής
Κι όσα λόγια κι αν πεις, μυστικά στο θυμό σου
Μοιάζουμε, κι αν σε κόψουν στα δυο
Κάπου ίσως σκεφτείς πως είμαι τ’ άλλο μισό σου

Μοιάζουμε σαν δυο στάλες βροχής
Κι όσα λόγια κι αν πεις, μυστικά στο θυμό σου
Μοιάζουμε, κι αν σε κόψουν στα δυο
Κάπου ίσως σκεφτείς πως είμαι τ’ άλλο μισό σου

Μοιάζουμε


Tekst: Maro Bizani
Muziek: Takis Biniaris
Eerste optreden: Takis Biniaris

Enkele verschillen zullen altijd ons scheiden
Esthetisch of klassen- of ook andere, als je wil
Doch de momenten zouden altijd ons verenigen
Deze die de eenvoudige mensen „groot" noemen

Wij lijken op elkaar zoals twee regendruppels
En hoe woorden je ook zegt, zij zijn geheimen in je woede
Wij lijken op elkaar al splitsen zij je in twee
Misschien denk je ooit dat ik je andere helft ben

Enkele verschillen zullen altijd ons scheiden
Jij zult me verbitteren en misschien scheld ik je ooit
Doch de momenten zouden altijd ons verenigen
Deze die de pijn menselijker maken

Wij lijken op elkaar zoals twee regendruppels
En hoe woorden je ook zegt, zij zijn geheimen in je woede
Wij lijken op elkaar al splitsen zij je in twee
Misschien denk je ooit dat ik je andere helft ben

Wij lijken op elkaar zoals twee regendruppels
En hoe woorden je ook zegt, zij zijn geheimen in je woede
Wij lijken op elkaar al splitsen zij je in twee
Misschien denk je ooit dat ik je andere helft ben

Wij lijken op elkaar

   CMS © 13-02-2008 @ 13:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο