Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Mamă şi Precistă
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129934 Τραγούδια, 269263 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Mamă şi Precistă - 2353 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Μαρία Φαραντούρη
Αντώνης Καλογιάννης
Μαίρη Λίντα
Γιώργος Νταλάρας
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου

Ο ήλιος ήσουν κι η αυγή
της νύχτας το φεγγάρι
της μάνας μου ήσουν η ευχή
της Παναγιάς η χάρη

Έφυγες και κλαίει ο άνεμος το κύμα
κλαίνε τ’ άστρα κι η νυχτιά
κλαίει κι η μάνα μου στο μνήμα
κλαίει, κλαίει κι η Παναγιά

Στον πυρετό ήσουνα δροσιά
κερί μες στο σκοτάδι
άστρο στην κοσμοχαλασιά
βασιλικός στον Άδη

Έφυγες και κλαίει ο άνεμος το κύμα
κλαίνε τ’ άστρα κι η νυχτιά
κλαίει κι η μάνα μου στο μνήμα
κλαίει, κλαίει κι η Παναγιά


Versuri: Tasos Livaditis
Muzică: Mikis Theodorakis
Prima de performanţă: Yriyoris Bithikotsis

Alte spectacole:
Maria Faradouri
Adonis Kaloyiannis
Mairi Lida
Yioryos Dalaras
Horodia Terpsihoris Papastefanou

Lumina soarelui erai
Şi luna-n nopţi amare,
Odorul mamei şi în rai
Fecioarei mîndră floare.

Ai plecat şi plînge valul mării, vîntul,
Plînge şi cea din urmă stea,
Plînge mama văzînd mormîntul,
Plînge şi Precista cu ea.

În arşiţă-erai vînt răcoros,
În beznă – lumînare,
Lăstar de crin şi chiparos
Pe-a iadului cărare.

Ai plecat şi plînge valul mării, vîntul,
Plînge şi cea din urmă stea,
Plînge mama văzînd mormîntul,
Plînge şi Precista cu ea.

   DETOBON © 20-03-2008 @ 10:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο