Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123734 Τραγούδια, 262078 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Tutto intorno a me si stringe - 2112 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηρώ
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Ηρώ

Τις άδειες νύχτες που κοιμόμουνα και έκλαιγα
τα όνειρά μου ήταν γεμάτα από σένα

Στο μαξιλάρι μου τα ίχνη απ’την ανάσα σου
παίρνουν τον ύπνο μου και φέρνουν τη σκιά σου

Τα όρια στενεύουν....

Πίνω καφέ κι απομονώνομαι στις σκέψεις μου
Ό,τι μου λείπει είναι γύρω από σένα

Η άδεια θέση στην καρδιά και στο κρεβάτι μου
Τα δυο κεριά στο κομοδίνο αναμμένα

Τα όρια στενεύουν...

Μη φεύγεις απ’ τη ζωή μου
κομμάτια θα γίνω καπνός
Μη φεύγεις αναπνοή μου....

Ο έρωτάς σου στο κορμί μου μία έμπνευση
Η αγκαλιά σου στη ζωή μου μια ελπίδα

Κλείνω τις πόρτες τα παράθυρα
να μη φανεί πως στη ζωή μου
μπήκε καταιγίδα

Τα όρια στενεύουν...
Τα δάκρυα στερεύουν...

Μη φεύγεις απ’ τη ζωή μου
Κομμάτια, θα γίνω καπνός
Μη φεύγεις, αναπνοή μου
Σκοτάδι, η γη κι ο ουρανός....


Lyrics: Iro
Musica: Dimitris Kodopoulos
Prima esecuzione: Iro

Nelle notti vuote nelle quali dormivo e piangevo
i miei sogni erano pieni di te

I segni del tuo respiro sul cuscino
mi prendono il sonno e mi portano la tua ombra

Tutto intorno a me si stringe...

Bevo caffe' e mi isolo nei miei pensieri
tutto quello che mi manca riguarda te

Il posto vuoto nel cuore e nel letto
i due lumi accesi sul comodino

Tutto intorno a me si stringe...

Non andar via dalla mia vita
poco a poco finiro' in niente
Non andar via aria che respiro...

Il tuo amore nel mio corpo e' un'ispirazione
il tuo abbraccio nella mia vita una speranza

Chiudo le porte le finestre
perche' non appaia che nella mia vita
sia entrata una tempesta

Tutto intorno a me si stringe...
Le lacrime scorrono...

Non andar via dalla mia vita
poco a poco finiro' in niente
Non andar via, aria che respiro
Buio, la terra e il cielo...

   roberto patritti, roberto patritti © 12-01-2005 @ 00:24

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο