Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123721 Τραγούδια, 262027 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Cosi' sono le relazioni - 2108 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηρώ
Μουσική: Ηρώ
Πρώτη εκτέλεση: Ηρώ

Διαβάζω το σημείωμά σου
στον πάγκο της κουζίνας
μου γράφεις πως θ’ αργήσεις,
πως ίσως δε θα `ρθεις

Ατέλειωτες ώρες
σε καριέρα και δουλειά
σου λέω περνά η ζωή μας
και πίσω δε γυρνά

Μου λες πως έτσι ειν’ οι σχέσεις
κι εγώ σου λέω χωρίς εσένα δεν ζω
Μου λες να μείνουμε φίλοι
μα εγώ για κάτι τέτοιο αδιαφορώ

Ξεπέρασα τον εαυτό μου,
τα είδα όλα θετικά
μα κάθε μέρα μου γινόταν πιο λίγη
κι εσύ ακόμα πιο μακριά

Μα πες μου επιτέλους τι ψάχνεις
μες το χρυσό σου το κλουβί
που όνειρο κι αυταπάτη
δεν ξεχωρίζεις τι θα πει

Μου λες πως έτσι ειν’ οι σχέσεις
κι εγώ σου λέω χωρίς εσένα δεν ζω
Μου λες να μείνουμε φίλοι
μα εγώ γι κάτι τέτοιο αδιαφορώ

Σ’ αγκαλιάζω
και σε σφίγγω δυνατά
σ’ αυτού του κόσμου
τη βουβή την ερημιά

Ανοίγω πόρτες το πρωί
κλείνω το μάτι στη ζωή
αυτή η αγάπη
δεν θ’ αφήσω να χαθεί

Κι ας λες πως έτσι ειν’ οι σχέσεις
εγώ θα λέω χωρίς εσένα δεν ζω
Κι ας λες να μείνουμε φίλοι
εγώ αδιαφορώ


Lyrics: Iro
Musica: Iro
Prima esecuzione: Iro

Leggo il tuo biglietto
sul banco della cucina
mi scrivi che tarderai
che forse non verrai

Ore senza fine
per la carriera e per il lavoro
ti dico che la nostra vita passa
e non ritorna piu'

Mi dici che cosi' sono le relazioni
io ti dico che senza di te non vivo
mi chiedi di rimanere amici
ma io non sono interessata a una cosa del genere

Mi sono spinta troppo in avanti
vedevo tutto positivo
ma ogni giorno si faceva piu' breve
e tu ancora piu' lontano

Ma dimmi insomma cosa cerchi
dentro la tua gabbia dorata
in cui sogno e illusione
non sei in grado di distinguere cosa voglian dire

Mi dici che cosi' sono le relazioni
io ti dico che senza di te non vivo
mi chiedi di rimanere amici
ma io non sono interessata a una cosa del genere

Ti abbraccio
e ti stringo forte
nella solitudine muta
di questo mondo

Apro le porte la mattina
chiudo gli occhi nella vita
non permettero' che questo amore
si perda.

   roberto patritti, roberto patritti © 12-01-2005 @ 00:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο