Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Neću biti ovde
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129812 Τραγούδια, 269237 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Neću biti ovde - 2344 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: M. Georgiades
Πρώτη εκτέλεση: Δόμνα Κουντούρη

Από μένα λες πως ζεις με αναπνέεις και μπορείς
να νικήσεις τη βροχή να κινήσεις τη γη
Λες πως είμαι η ζωή το κεράκι στη γιορτή
είμαι ήλιος να κοιτάς και φεγγάρι να πας
Τι ωραία να το λες τι ωραία να το θες
τι ωραία όλα αυτά μα τι κάνεις μετά
Τι ωραία να το λες τι ωραία να το θες
είναι τα λόγια σου ουρανός μα η καρδιά σου είναι γκρεμός

Δε θα’μαι εδώ μέσα μου να ζεις
δε θα’μαι εδω από τα μάτια μου να δεις
δε θα’μαι εδώ τον κόσμο μου να σπάς
αν έτσι αγαπάς δε θέλω να ’μαι πια εδώ

Δεν αρκεί να μ’αγαπάς να το μιλάς να το ρωτάς
αν δεν νιώθω στο κορμί των χειλιών σου τη γραμμή
από μένα λες πως ζεις πως στα χέρια μου ηρεμείς
μεσ’τα δυο μου μάτια λες ταξιδεύουν οι εποχές
Τι ωραία να το λες τι ωραία να το θες
τι ωραία όλα αυτά μα τι κάνεις μετά
Τι ωραία να το λες τι ωραία να το θες
είναι τα λόγια σου ουρανός μα η καρδιά σου είναι γκρεμός

Δε θα’μαι εδώ μέσα μου να ζεις
δε θα’μαι εδω από τα μάτια μου να δεις
δε θα’μαι εδώ τον κόσμο μου να σπάς
αν έτσι αγαπάς δε θέλω να ’μαι πια εδώ


Tекст: Nikos Moraitis
Mузика: M. Georgiades
Прва представа: Domna Koudouri

Kažeš da od mene živiš, udišeš me i možeš
da pobediš kišu, da pomeriš zemlju
Kažeš da sam ja život, sveća na slavlju,
da sam sunce koje gledaš i mesec na koji ideš...
Lepo je to što kažeš, lepo je što to želiš,
lepo je sve to ali šta ćeš posle?
Lepo je to što kažeš, lepo je što to želiš,
tvoje reči su kao nebo ali tvoje srce je litica..

Neću biti ovde u meni da živiš,
neću biti ovde iz mojih očiju da vidiš,
neću biti ovde da mi srušiš svet,
ako voliš na taj način, ne želim više da budem ovde.

Nije dovoljno da me voliš, da to kažeš i da pitaš,
ako ne osećam na telu dodire tvojih usana..
Kažeš da od mene živiš i da se u mojim rukama smiruješ,
kažeš da u mojim očima putuju godišnja doba..
Lepo je to što kažeš, lepo je što to želiš,
lepo je sve to ali šta ćeš posle?
Lepo je to što kažeš, lepo je što to želiš,
tvoje reči su kao nebo ali tvoje srce je litica..

Neću biti ovde u meni da živiš,
neću biti ovde iz mojih očiju da vidiš,
neću biti ovde da mi srušiš svet,
ako voliš na taj način, ne želim više da budem ovde....

   Thalia011, Katarina © 15-06-2008 @ 00:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο