Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123541 Τραγούδια, 261465 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Saffo - 2088 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σαπφώ
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Ελευθερία Αρβανιτάκη

Ήρθε και τρύπωσε ο Ερμής
στο όνειρό μου μέσα και του είπα
Αφεντάκο μου, πώς χάθηκε η ζωή μου.
Και δε γελώ, δε χαίρομαι
μήτε τα πλούτη θέλω,
μα κάποιος πόθος με βαστά
ζητάω να πεθάνω.
Τις υγρές να δώ με τους λωτούς
του Αχέροντα τις όχθες.


Lyrics: Sapfo
Musica: Dimitris Papadimitriou
Prima esecuzione: Eleftheria Arvanitaki

E' venuto e mi ha trafitto Ermes
nel mio sogno e gli ho detto
Signor mio, che la mia vita era finita.
E non rido, non sono felice,
nemmeno la ricchezza voglio,
ma una certa passione
si e' impadronita di me,
voglio morire.
Voglio vedere le sponde umide
dell'Acheronte con i fiori di loto.

   roberto patritti, roberto patritti © 21-02-2005 @ 01:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο