Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Un bonjour
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130246 Τραγούδια, 269331 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Un bonjour - 2381 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Στο μονοπάτι σαν θα βγεις
μιας ανοιξιάτικης αυγής,
να μη ξεχάσεις να της πεις
μια καλημέρα της ζωής.

Μια καλημέρα είν' αυτή,
πες την κι ας πέσει χάμω,
πες την κι ας πέσει χάμω.
Παλάτια χτίζουν οι θεοί,
κι εμείς πάνω στην άμμο,
κι εμείς πάνω στην άμμο.

Με τα χαράματα σαν βγεις
από την πόρτα της ζωής,
μια καλημέρα να της πεις
κι ας είσαι μόνος μες στη γη.

Μια καλημέρα είν' αυτή,
πες την κι ας πέσει χάμω,
πες την κι ας πέσει χάμω.
Παλάτια χτίζουν οι θεοί,
κι εμείς πάνω στην άμμο,
κι εμείς πάνω στην άμμο.

Μια καλημέρα είν' αυτή,
πες την κι ας πέσει χάμω,
πες την κι ας πέσει χάμω.
Παλάτια χτίζουν οι θεοί,
κι εμείς πάνω στην άμμο,
κι εμείς πάνω στην άμμο.



Paroles: Dimitris Hristodoulou
Musique: Manos Loizos
Première Performance: Haroula Alexiou

Quand tu sortiras sur le sentier
d'une aube printanière
n'oublie pas de lui dire
le bonjour de la vie

C'est un bonjour
dis-le même s'il se perd
dis-le même s'il se perd
Les dieux bâtissent des palais
comme nous sur le sable
comme nous sur le sable

Quand tu sortiras à l'aube
par la porte de la vie
dis-lui ce bonjour
même si tu es seul sur terre

C'est un bonjour...

   stephellas, Stéphane © 15-11-2008 @ 13:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο