 |
Στίχοι: Σταύρος Κουγιουμτζής
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Αν ήτανε να σ’ αρνηθώ
μια μέρα απ’ τη ζωή μου
να σταύρωνα τα χέρια μου
και να `βγαινε η ψυχή μου
Και πριν προλάβαινα να πω
ένα παλιό τραγούδι
να μου `κοβε τα νιάτα μου
ο χάρος σαν λουλούδι
Αν ήθελα να σ’ άφηνα
μια ώρα από κοντά μου
το γέλιο να γινότανε
φαρμάκι στην καρδιά μου
Και πριν προλάβαινα να πω
ένα παλιό τραγούδι
να μου `κοβε τα νιάτα μου
ο χάρος σαν λουλούδι
|  |
Paroles: Stavros Kouyioumtzis
Musique: Stavros Kouyioumtzis
Première Performance: Yioryos Dalaras
Si je devais te renier
un jour de ma vie
je croiserai mes mains
et mon âme périrait
Et avant même de pouvoir dire
une vieille chanson
la mort comme une fleur
viendrait faucher ma jeunesse
Si je voulais t'abandonner
ne serait-ce qu'une heure loin de moi
mon rire deviendrait poison
dans mon coeur
Et avant même de pouvoir dire
une vieille chanson
la mort comme une fleur
viendrait faucher ma jeunesse
| |
