Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119292 Τραγούδια, 256044 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Comme il est bon d'être aimé - 1924 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Μάτια μου μεγάλα
μάτια μελαγχολικά,
ήπια στάλα στάλα
τα βαθιά σας μυστικά.

Τι γλυκό να σ' αγαπούν
και να σου το λένε,
μάτια που μελαγχολούν
και κρυφά σου κλαίνε.

Και κρυφά και κρυφά
και κρυφά σου σιγοκλαίνε,
και κρυφά και κρυφά
και κρυφά σου σιγοκλαίνε.

Άντρας μου δικός μου
Θεέ μου γλυκαπαντοχή,
η καρδιά του κόσμου
στη καρδούλα μου αντηχεί.

Τι γλυκό να σ' αγαπούν
και να σου το λένε,
μάτια που μελαγχολούν
και κρυφά σου κλαίνε.

Και κρυφά και κρυφά
και κρυφά σου σιγοκλαίνε,
και κρυφά και κρυφά
και κρυφά σου σιγοκλαίνε.



Paroles: Lefteris Papadopoulos
Musique: Yioryos Zabetas
Première Performance: Haroula Alexiou

Grands yeux
yeux mélancoliques
j'ai bu goutte à goutte
tes secrets enfouis

Comme il est bon d'être aimé
et de l'entendre
par des yeux emplis de nostalgie
qui pleurent en secret
qui pleurent doucement en secret

Toi mon homme
mon attente divine
le coeur du monde
résonne dans le mien

   stephellas, Stéphane © 28-11-2008 @ 01:28

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο