| |
 | Dve laži (Remos) - 2371 Αναγνώσεις   | | | |           |  |
Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος
Αν καμιά φορά βρεθούμε
δε θα πούμε ούτε γεια
μες στο πλήθος θα χαθούμε
μ’ ένα δάκρυ στην ματιά
Κι αν φωνάξω τ’ όνομά σου
θα κοιτάξεις στα κλεφτά
και θα κάνεις για φαντάσου
πως δε με θυμάσαι πια
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
θα σου πω δυο ψέματα
ένα πως δε σ’ αγαπάω
κι ένα πως σε ξέχασα
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
θα σου πω δυο ψέματα
ένα πως δε σ’ αγαπάω
κι ένα πως σε ξέχασα
Αν καμιά φορά βρεθούμε
η ανάσα θα κοπεί
ούτε λέξη δε θα πούμε
μα, θα τα `χουμ’ όλα πει
Κι αν φωνάξω τ’ όνομά σου
θα κοιτάξεις στα κλεφτά
και θα κάνεις, για φαντάσου
πως δε με θυμάσαι πια
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
θα σου πω δυο ψέματα
ένα πως δε σ’ αγαπάω
κι ένα πως σε ξέχασα
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
θα σου πω δυο ψέματα
ένα πως δε σ’ αγαπάω
κι ένα πως σε ξέχασα
| |
Tекст: Vasilis Yiannopoulos
Mузика: Adonis Vardis
Прва представа: Adonis Remos
Ako se nekada budemo sreli
nećemo se ni pozdraviti
izgubićemo se u masi
sa suzama u očima
I ako budem viknuo tvoje ime
krišom ćeš da pogledaš
i pravićeš se, zamisli
kao da me se više ne sećaš..
A ako budeš pitala kako mi je
dve laži ću ti reći
jednu da te ne volim
i drugu da sam te zaboravio
A ako budeš pitala kako mi je
dve laži ću ti reći
jednu da te ne volim
i drugu da sam te zaboravio
Ako se nekada budemo sreli
dah će nam zastati
ni reč nećemo izgovoriti
ali, sve ćemo reći
I ako budem viknuo tvoje ime
krišom ćeš da pogledaš
i pravićeš se, zamisli
kao da me se više ne sećaš..
A ako budeš pitala kako mi je
dve laži ću ti reći
jednu da te ne volim
i drugu da sam te zaboravio
A ako budeš pitala kako mi je
dve laži ću ti reći
jednu da te ne volim
i drugu da sam te zaboravio
| |  neraidaBGD, Ivana © 28-11-2008 @ 03:08 |
bboteff
02-01-2024 22:26 | Υπεροχο ΤΡΑΓΟΥΔΙ. Πολύ ωραίο κείμενο. Είναι λυπημένος. | bboteff
02-01-2024 22:25 | Bravo Ivana, sestro iz Beograda. Hvala ti puno za prevod! | Cassiopeia
02-12-2011 14:48 | ::love.:: | neraidaBGD, Ivana
27-12-2008 14:04 | ::cry.:: ::cry.:: ::theos.:: | neraidaBGD, Ivana
28-11-2008 10:35 | ::theos.:: |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
