 |
Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Δημήτρης Σταμπουλής
Πρώτη εκτέλεση: Τζων Τίκης
Από τρίτους τα μαθαίνω
όσα κάνεις κι όσα λες
δε με νοιάζει και σωπαίνω
δεν μπορώ κι άλλες πληγές.
Κάν’ ό,τι θέλεις, μόνο μη γυρίζεις
δεν έχει μείνει τίποτ’ άλλο να γκρεμίσεις,
κάν’ ό,τι θέλεις, μόνο μη γυρίζεις
στου έρωτά μας τα χαλάσματα να ζήσεις.
Τι μπορώ να περιμένω
από σένα τώρα πια;
Είσαι θέμα τελειωμένο
κι ας μετάνιωσες πικρά.
|  |
Lyrics: Ilias Filippou
Music: Dimitris Staboulis
First version: Tzon Tikis
I learn from third parties
everything you do and everything you say
I don't care and I remain silent
I can't take any more abuse.
Do what you will, just don't come back,
there's nothing left for you to tear down
do what you will, just don't come back
to live in the ruins of our love.
What can I expect
from you any more?
You are a closed issue
even if you bitterly regretted.
| |
