Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119537 Τραγούδια, 256260 Ποιήματα, 28914 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 


Μεταφράσεις (EleutheriaPL)  


Τίτλος μετάφρασης  Τίτλος στα ελληνικά    Καταχώριση  Μεταφράσεις
 Znam pewne miasto Ξέρω μια πόλη09/02/2020   
 Ci inni i ja Οι άλλοι κι εγώ09/02/2020   
 Grecja światła kraj Μια Ελλάδα φως09/02/2020   
 Żywej duszy nie uświadczysz Δεν υπάρχει ψυχή09/02/2020   
 Wody wieczny cykl Ο κύκλος του νερού01/02/2020   
 Drzewa Τα δέντρα22/01/2020   
 W więzieniu tym Φυλακή30/12/2019   
 Wszystko tobie już oddałem Όλα τα `δωσα για σένα30/12/2019   
 Ballada Uriego Η μπαλάντα του Ούρι30/12/2019   
 W jedną noc (biel okryła włosy me) Σε μια νύχτα30/12/2019   
 Już nie istnieje to co pokochałeś raz Ό,τι αγάπησες δεν είναι πια εκεί11/09/2019   
 Wszystkie dobre chłopy te Όλα τα καλά παιδιά19/04/2019   
 Odwrotna podróż do Itaki Το αντίθετο ταξίδι της Ιθάκης02/03/2019   
 Świergotajcie prześliczne moje ptaszki Κελαηδήστε ωραία μου πουλάκια02/03/2019   
 Zazdroszczę ptakom tak Ζηλεύω τα πουλιά02/03/2019   
 Tak bardzo mocno zasnąć chcę Θέλω βαριά να κοιμηθώ02/03/2019   
 Dola włóczęgi – sieroty los Ξένος στη στράτα κι ορφανός02/03/2019   
 Tych dwustu pod Kesariani Διακόσιοι στη Καισαριανή02/03/2019   
 Twe życie zmienia cykl obliczy Αλλάζει πρόσωπα η ζωή σου02/03/2019   
 Nierentowna linia Άγονη γραμμή05/02/2019   

1 από 16 σελίδες

Σελίδα: