Rendez-vous à ma solitude
Στόλισα απόψε όλο το σπίτι στα λευκά
κι ύστερα ντύθηκα όπως σ’αρέσει να με βλέπεις
για δώρο θα’χω της καρδιάς τα μυστικά
κι όλα τα ετοίμασα για να τα βρεις όταν θα έρθεις
Κι ύστερα έκλεισα ραντεβού στη μοναξιά μου
αφού εσύ για πάντα πέταξες μακριά
Κι ύστερα έκλεισα ραντεβού στη μοναξιά μου
αφού αυτή έχω για μόνη συντροφιά
Εφτιαξα απόψε το τραπέζι γιορτινό
και δυο ποτήρια έτσι να πιούμε στην υγειά μας
έφτιαξα πάλι το κρεβάτι μου διπλό
να ξαναζήσουμε τον πυρετό του έρωτά μας
Κι ύστερα έκλεισα ραντεβού στη μοναξιά μου
αφού εσύ για πάντα πέταξες μακριά
Κι ύστερα έκλεισα ραντεβού στη μοναξιά μου
αφού αυτή έχω για μόνη συντροφιά
J'ai habillé ce soir toute la maison de blanc
et ensuite je me suis vêtue comme tu l'aimes
en cadeau je recevrai les secrets du coeur
j'ai tout préparé tel que tu le souhaites à ton retour
Ensuite j'ai fixé rendez-vous à ma solitude
puisque tu t'es enfui pour toujours
Ensuite j'ai fixé rendez-vous à ma solitude
puisque c'est ma seule compagne désormais
J'ai dressé ce soir une table de fête
deux verres pour trinquer à notre santé
j'ai préparé un lit pour deux
pour revivre la fièvre de notre amour
Ensuite j'ai fixé rendez-vous à ma solitude
puisque tu t'es enfui pour toujours
Ensuite j'ai fixé rendez-vous à ma solitude
puisque c'est ma seule compagne désormais
stephellas, Stéphane © 19.03.2009