Ljubomora (Zina)
Χάθηκα στην τελευταία σου ματιά
και για να βρω παρηγοριά μέθυσα
Ρώτησα άλλα απάντηση καμιά
δεν έρχεται από πουθενά κι αρρώστησα
Και θα πεθάνω από τη ζήλεια
ποιά φιλάν τα δυο σου χείλια
και θα πεθάνω απ’τον καημό μου
που δε σ’έχω πια δικό μου
Ενιωσα ότι σε χάνω και πονώ
και σ’ένα ατέλειωτο χορό ξέσπασα
μάζεψα αυτά που θέλω να σου πω
κι οτι ακόμα σ’ αγαπώ φώναξα
Και θα πεθάνω από τη ζήλεια
ποιά φιλάν τα δυο σου χείλια
και θα πεθάνω απ’τον καημό μου
που δε σ’έχω πια δικό μου
Izgubila sam se u tvom poslednjem pogledu
i da bih našla utehu, napila sam se
pitala sam, ali odgovora nigde
niotkuda ne dolazi i razbolela sam se
I umreću od ljubomore
koju ljube tvoje usne
i umreću od muke
što te više nemam uz sebe
Osetila sam da te gubim i boli me
i u jednom sam beskrajnoj plesu istresla svoj bes
skupila sam sve što želim da ti kažem
i viknula da te volim još uvek..
I umreću od ljubomore
koju ljube tvoje usne
i umreću od muke
što te više nemam uz sebe
neraidaBGD, Ivana © 19.03.2009