Jahabibi
Θα πάω μέσα στην αραπιά, γιαχαμπίμπι,
να βρω μιαν αραπίνα ναζιάρα και τσαχπίνα,
ναζιάρα και τσαχπίνα να βρω μιαν αραπίνα,
Για να την κάνω ταίρι μου, γιαχαμπίμπι,
να ‘ρθουμε στην Αθήνα, για να περνούμε φίνα,
για να περνούμε φίνα, να ‘ρθούμε στην Αθήνα.
Ναζιάρα αραπίνα μου, γιαχαμπίμπι,
θέλω να μ’ αγαπήσεις, μαζί μου πια να ζήσεις,
μαζί μου πια να ζήσεις, θέλω να μ’ αγαπήσεις.
Θέλω να μ’ αγαπήσεις, μαζί μου πια να ζήσεις,
μαζί μου πια να ζήσεις, θέλω να μ’ αγαπήσεις.
Jag ska gå till araber, jahabibi,
att hitta arabiska nyckfull och glädjestrålande,
nyckfull och glädjestrålande att hitta arabiska.
Att göra henne min egen, jahabibi,
att vi kommer till Athen, och ska ha det fint,
ska ha det fint, vi kommer till Athen.
Nyckfull arabiska min, jahabibi,
jag vill du älskar mig, att leva redan med mig,
att leva redan med mig, jag vill du älskar mig.
Jag vill du älskar mig, att leva redan med mig,
att leva redan med mig, jag vill du älskar mig.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 21.03.2009