Сърце мое, ти внезапно полудя
Πονέσαμε καρδιά μου στου πάθους τη στροφή
κι όλα τα δώσαμε και με το παραπάνω
δεν είναι αγάπη, είναι καταστροφή
πάλι σ’εκείνη εσύ με πας κι εγώ τι να σου κάνω
Φεγγάρια μετανάστες που ψάχνουν ουρανό
νιώθω πως είμαστε στο δρόμο το δικό τους
καρδιά μου μη πέφτεις στον παραλογισμό
άσ’την στον κόσμο της να ζει και στον εγωισμό της
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά
και πάλι με γυρνάς στα βήματά της
δε θέλω πια ν’ακούω τ όνομά της
μας πλήγωσε το ξέρεις φτάνει πια
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά
και πάλι με γυρνάς στα περασμένα
κοντά της όλα ήτανε ένα ψέμα
παράλογα μη φέρεσαι ξανά
τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά...
Πονέσαμε καρδιά μου και χάσαμε πολλά
όμως χαλάλι της το δάκρυ και ο πόνος
αγκάθια τα λόγια κι όλα της τα φιλιά
πώς να γυρίσω να τη δω που νιώθω τόσο μόνος
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά
και πάλι με γυρνάς στα βήματά της
δε θέλω πια ν’ακούω τ όνομά της
μας πλήγωσε το ξέρεις φτάνει πια
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά
και πάλι με γυρνάς στα περασμένα
κοντά της όλα ήτανε ένα ψέμα
παράλογα μη φέρεσαι ξανά
τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά...
Мое сърце, бяхме наранени при удара на страстта
дадохме всичко и дори повече
това не е любов, това е катастрофа
ти ме връщаш отново при нея и какво мога да направя за теб
Мигриращи луни търсят небе
чувствам, че се намираме на пътя им
сърце мое, не се поддавай на нещо нелогично
остави я да живее в нейния собствен свят и егоизма си
Сърце мое, ти внезапно полудя
и ме върна обратно при нейните следи
не искам да чувам името и повече
ти знаеш- тя ни нарани, това е достатъчно
Сърце мое, ти внезапно полудя
и ме върна в миналото
близо до нея всичко беше една лъжа
не се дръж нелогично отново
Сърце мое, ти внезапно полудя...
Ние бяхме наранени и загубихме много
но нека сълзата и болката да останат за нея
нейните думи и целувки са тръни
как мога да се върна и да я видя, кото се чувствам толкова самотен
Сърце мое, ти внезапно полудя
и ме върна обратно при нейните следи
не искам да чувам името и повече
ти знаеш- тя ни нарани, това е достатъчно
Сърце мое, ти внезапно полудя
и ме върна в миналото
близо до нея всичко беше една лъжа
не се дръж нелогично отново
Сърце мое, ти внезапно полудя...
gopata, Giwrgos © 07.04.2009