Antigoni
Δεν είναι ο βοριάς που την ψυχή λυγίζει
Δεν είναι ο χιονιάς
Που την πέτρα ξεφτίζει
Αντιγόνη.
Είναι το βλέμμα σου το πορφυρό
Είναι η εκπνοή σου στον αφρό
Είναι η φωνή σου η μουσική
Είναι της λάμψης σου η μαρμαρυγή.
Είναι το φιλί σου πυρετός
Είναι ο χορός σου σαν πυρσός
Είναι η ματιά σου μελωδία
Και ο ερωτάς σου τρικυμία.
It’s not the north-wind that bends the soul
It’s not the snow that frays out the stone
Antigoni.
It’s your purple look
It’s your expiration in the spume
The music is your voice
It’s the shimmer of your brightness.
Your kiss is a fever
Your dance is like a torch
Your look is a melody
And your love is a storm.
Κασούρας Βασίλης, Κασούρας Βασίλης © 15.04.2009