Vrati se (Natasa Theodoridou)
Έκλαψα για σένανε
μόνη τόσα βράδια
που δεν είχα τώρα πια
τα δικά σου χάδια
Είχα μείνει μόνη μου
δίχως τα φιλιά σου
πέτρα μου έγινε η καρδιά
που είμαι μακριά σου
Γύρνα δεν αντέχω μόνη
γύρνα η απουσία σου με λιώνει
γύρνα γύρω μου δεν βλέπω τώρα
τίποτα τίποτα θέλω μόνο εσένα τώρα
Η αδιαφορία σου
με έχει πια τρελάνει
από δω κι από κει γυρνώ
κι ο ύπνος δε με πιάνει
Τι μού `χεις κάνει αγάπη μου
και νιώθω υπνωτισμένη
στην αγκαλιά μου γύρισε
κι ας είμαι η χαμένη
Γύρνα δεν αντέχω μόνη
γύρνα η απουσία σου με λειώνει
γύρνα γύρω μου δεν βλέπω τώρα
τίποτα τίποτα θέλω μόνο εσένα τώρα
Plakala sam zbog tebe
sama, toliko noci,
jer nema te vise,
u mom zagrljaju.
Ostala sam sama,
bez tvojih poljubaca.
Kamen postalo je srce,
jer nisam kraj tebe.
Vrati se, ne mogu sama,
nestajem, jer nema te.
Vrati se, oko mene ne vidim
nista, nista, zelim samo tebe sada.
Tvoja ravnodusnost
me je izludela.
Vrtim se u krug,
i nemam sna.
Sta si mi uradio, ljubavi moja
da nemam sna?
U moj zagrljaj vrati se
iako sam izgubljena.
Vrati se, ne mogu sama,
nestajem, jer nema te.
Vrati se, oko mene ne vidim
nista, nista, zelim samo tebe sada.
jasminica, Jasmina © 17.04.2009