Kulkuri
Ολο μεσ’ στα ταβερνιά πας και μπεκρουλιάζεις, αλανιάρικο,
και για μένα δεν ρωτάς, ούτε και σε νοιάζει, παιχνιδιάρικο.
Το κορμί σου κι αν πουλάς, τώρα που ‘σαι νέα, αλανιάρικο,
θα γεράσεις και θα λες ήτανε μοιραία, παιχνιδιάρικο.
Δε θα βγούνε σε καλό, όλ αυτά που κάνεις, αλανιάρικο,
κοίταξε να μαζευτείς και μυαλό να βάλεις, παιχνιδιάρικο.
Με καιρό θα κουραστείς και θα θες ν’ αράξεις, αλανιάρικο,
τότες θα με θυμηθείς και πικρά θα κλάψεις, παιχνιδιάρικο.
Aina tavernoissa olet juopottelemassa, kulkuri,
ja minusta et kysele, eikä sua kiinnosta, leikittelijä.
Ruumistasi vaikka myyt, nyt kun olet nuori, kulkuri,
ikäännyt ja sanot sen olleen kohtalokasta, leikittelijä.
Eipä ole hyväksi, kaikki mitä teet, kulkuri,
katso että kokoat itsesi ja järkeä saat päähäsi, leikittelijä.
Ajan myötä väsyt ja haluaisit asettua, kulkuri,
silloin minut muistat ja katkerasti itket, leikittelijä.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 20.04.2009