היכן תמצאי את אותם המצעים
Καθαρίσαμε μου λες και θες να φύγεις,
με βαρέθηκες και τώρα πια μ’ αφήνεις.
Πού θα πας, πού θα τα βρεις αλλού στρωμένα
και μου λες τα περασμένα ξεχασμένα;
Πώς το σκέφτηκες καλά να χωριστούμε
ο καθ’ ένας μας τον άνθρωπο να βρούμε,
τι μυαλό κρατάς και τι σε περιμένει
και μου λες κάλλια μακριά κι αγαπημένοι.
Αφορμή ζητάς χωρίς καμιάν αιτία
να χωρίσουμε για να βρεις ησυχία,
πού θα πας βρε βάσανο να σταματήσεις
και μου λες: "Αν θα γυρίσω να με φτύσεις".
Πού θα πας, πού θα τα βρεις αλλού στρωμένα
και μου λες τα περασμένα ξεχασμένα;
הטהרנו את אומרת לי ורוצה ללכת
שעממת אותי ועכשיו לא עוד תעזביני
לאן את הולכת היכן תמצאי מצעים אחרים
ולי את אומרת מה שעבר נשכח
איך חשבת שזה לטובה שנפרד
שכל אחד מאתנו נמצא לו את האדם שלו
באיזה דעה את אוחזת ולמה את מחכה
ולי את אומרת מוטב רחוקים ואוהבים
הזדמנות את מבקשת ללא איזה שהיא סבה
שנפרד כדי שתמצאי שלווה
לאן את הולכת הי מעונה עצרי נא
ולי את אומרת : אם אעזוב תירק עלי
לאן את הולכת , היכן תמצאי מצעים אחרים
ולי את אומרת מה שעבר נשכח
dovik © 18.07.2009