Skrivena nada (Stavento)

Έχω κρυφή ελπίδα και κουράγιο πως θα φύγω από της μοναξιάς τα μέρη,
θα εξαφανιστώ, ψυχή μου βάστα θα φύγουμε από δω!

Τα μάτια κοιτάν στο χώμα κι ουρανός παραπονιέται και κλαίει.
Τα σύννεφα αλλάζουνε χρώμα, για την κατάντια τούτη η αρχοντιά μου φταίει.
Δεν είναι που δεν το θέλω, απλά θολώνουν το κεφάλι στιγμές
Είναι βαρύ το καπέλο που μου έχει φορέσει το χθες
Γι’ αυτό συνέχεια βαδίζω στης μοναξιάς τα μέρη που ‘ ναι στεγνά
Τον εαυτό μου ζαλίζω κι έτσι ανούσια ο χρόνος περνά.

Μα…
Έχω κρυφή ελπίδα και κουράγιο πως θα φύγω από της μοναξιάς τα μέρη,
θα εξαφανιστώ, ψυχή μου βάστα θα φύγουμε από δω!

Δε θέλω άλλο να μένω σε μια κατάσταση ανήλεη πια
Μοιάζω πανί ξεφτισμένο, μοιάζω μ’ ανάσα που ξεψυχά
Νωρίς έφυγα απ’ τη μάχη, νωρίς παράτησα αυτή τη ζωή
Διάλεξα τούτη να ’χει φλέβα ευάλωτη γεμάτη ντροπή.

Μα…
Έχω κρυφή ελπίδα και κουράγιο πως θα φύγω από της μοναξιάς τα μέρη,
θα εξαφανιστώ, ψυχή μου βάστα θα φύγουμε από δω!


Imam skrivenu nadu, i hrabrost da odem iz ovih krajeva samoće
nestaću, izdrži dušo moja, otići ćemo odavde

Oči gledaju u zemlju, a nebo se žali i plače
oblaci menjaju boje, za ovakav kraj, kriva je moja nadmenost
nije da ne želim, jednostavno misli pomućuju trenuci
težak je teret koji mi je nametnula prošlost
i zato stalno idem u krajeve samoće, koji su pusti
sebe mračim i tako otužno vreme prolazi

Ali
Imam skrivenu nadu, i hrabrost da odem iz krajeva samoće
nestaću, izdrži dušo moja, otići ćemo odavde

Ne želim više da ostajem u situaciji koja je postala surova
ličim na iskrzanu tkaninu, ličim na dah na izdisaju
rano sam iz bitke otišao, rano sam ovaj život napustio
odabrao sam da ima narav povodljivu punu srama

Ali
Imam skrivenu nadu, i hrabrost da odem iz krajeva samoće
nestaću, izdrži dušo moja, otići ćemo odavde

neraidaBGD, Ivana © 08.08.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info