קשוחת לב
Αναστενάζω και πονώ, που `φυγες από μένα
και μ’ άφησες μονάχο μου, σκληρή καρδιά και πήγες για τα ξένα
και μ’ άφησες μονάχο μου, σκληρή καρδιά και πήγες για τα ξένα.
Αφου ήσουνα σκληρόκαρδη, γιατί να μου μιλήσεις
και με τους φίλους που `μουνα, σκληρή καρδιά, εσυ να με χωρίσεις
και με τους φίλους που `μουνα, σκληρή καρδιά, εσυ να με χωρίσεις.
Καλά καλά να το σκεφτείς, αυτό που μου `χεις κάνει,
που μ’ άναψες τρανή πληγή, σκληρόκαρδη και δεν μπορεί να γιάνει,
που μ’ άναψες τρανή πληγή, σκληρόκαρδη και δεν μπορεί να γιάνει.
אני גונח וכואב על שהלכת ממני
והותרת אותי לבד, קשוחת לבוהלכת אל אחרים
והותרת אותי לבד, קשוחת לבוהלכת אל אחרים
מאז שהיית קשוחת לב מדוע דברת אלי
ועם החברים שהייתי, קשוחת לב, את נפרדת ממני
ועם החברים שהייתי, קשוחת לב, את נפרדת ממני
חשבי עלזאת טוב טוב, על מה שעוללת לי
שרפת בי פצע גדול, קשוחת לב שלא אפשר לרפאו
שרפת בי פצע גדול, קשוחת לב שלא אפשר לרפאו
dovik © 08.08.2009