Riesgo
Ξέρω πια τον έρωτα, απ’ όλες τις κρυφές του τις πλευρές
μοιάζουνε με θύελλες, οι σχέσεις δεν είναι τόσο απλές
Δρομολόγιο χωρίς επιστροφή, είναι ένα τέλος με ωραία διαδρομή
η αγάπη είναι κούρσα δίχως φρένα, τρέξε μα έχε στο πλάι σου εμένα
μόνο αν τολμάς.
Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά.
Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη, είσαι τελικά αγάπη.
Όπως το τσιγάρο μου, έτσι με σκοτώνει ότι αγαπώ
Έτσι είναι ο έρωτας σε τυλίγει στον γλυκό καπνό
Φτάνει στα άκρα κι ως την υπερβολή
Δεν ανέχεται τη μέτρια λογική
Η αγάπη είναι κούρσα δίχως φρένα, τρέξε μα έχε στο πλάι σου εμένα
μόνο αν τολμάς.
Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά.
Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
φοβάμαι όμως παίρνω το ρίσκο.
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
Τα σπάνια αυτά θέλουνε ρίσκο
Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη, είσαι τελικά αγάπη.
Γλίτωσα ξανά και ξανά, για να δούμε αυτή τη φορά.
Είσαι στη ζωή μου το μεγάλο μου ρίσκο
Είσαι λουλούδι στο γκρεμό, εκεί σε βρίσκω
Κι αν είχε ο θάνατος φωνή θά `λεγε ζήστο.
Κι εσύ είσαι τελικά αγάπη, είσαι τελικά αγάπη.
Conozco ya el amor, desde todos sus lados ocultos
se asemejan a tormentas, las relaciones no son tan simples
Trayecto sin regreso, es un final con buen recorrido
el amor es una carrera sin frenos, corre pero me tienes a tu lado
sólo si te atreves.
Me salvé una y otra vez, veremos esta vez.
Eres en mi vida mi gran riesgo
Eres una flor en el acantilado, allí te encuentro
Y si la muerte tuviera voz diría vivo.
Y tú eres finalmente amor, eres finalmente amor.
Como mi cigarro, así me mata lo que amo
Así es el amor , te envuelve en el dulce humo
Alcanza los extremos como la exageración
No tolera la lógica mediocre
El amor es una carrera sin frenos, corre pero me tienes a tu lado
sólo si te atreves
Me salvé una y otra vez, veremos esta vez.
Eres en mi vida mi gran riesgo
Eres una flor en el acantilado, allí te encuentro
Y si la muerte tuviera voz diría vivo.
Me asusta sin embargo tomo el riesgo.
Eres una flor en el acantilado, allí te encuentro
Y si la muerte tuviera voz diría vivo.
Estas rarezas quieren riesgo
Y tú eres finalmente amor, eres finalmente amor.
Me salvé una y otra vez, veremos esta vez
Eres en mi vida mi gran riesgo
Eres una flor en el acantilado, allí te encuentro
Y si la muerte tuviera voz diría vivo.
Y tú eres finalmente amor, eres finalmente amor.
Beneharo © 11.08.2009