Dervisi
Όπου ντερβίσης χασικλής Ι Τρις
πρέπει για να `ναι μερακλής
ο μπαγλαμάς και το κρασί
είναι για κάθε μερακλή
Μες του Συγγρού τη φυλακή Ι Τρις
έγινε μία συμπλοκή
μέσα σ’ αυτή τη συμπλοκή
λάβωσαν ένα χασικλή
Τρεις μαχαιριές του δώσανε Ι Τρις
βαριά τον ελαβώσανε
του δώσανε και άλλη μια
και τον εβρήκε στην καρδιά
Του δώσανε και άλλη μια
και τον εβρήκε στην καρδιά
Dervisimäisen hasiksenpolttelijan
pitää ollakseen kunon jätkä
baglamas ja viini
ovat kunnon jätkille
Sigrun vankilassa
sattui käsikähmä
siinä kähmässä
haavoitettiin yhtä hasiksenpolttelijaa
Kolme veitseniskua hälle annettiin
pahasti häntä haavoitettiin
vielä annettiin yksi
ja se osui sydämeen
Vielä annettiin yksi
ja se osui sydämeen
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 29.08.2009