חנות החטא
Έκλεισε ένα άντρο,
ένα υπόγειο της αμαρτίας,
ένα τραπέζι άδειο,
μια αποβάθρα για λαθρεπιβάτες.
Τώρα τα ποντίκια πού θα χορεύουν,
τ’ άσπρα στέφανα του γάμου πού θα μαραίνονται,
τα κόκκινα χείλη ποιον θα ζητούν στο σκοτάδι,
τ’ άσχημα παιδιά με ποιαν θα παρηγορούνται.
Έκλεισε ένα μαυσωλείο,
ένα σκοτάδι μες στη μέρα,
ένα χαρτοπαίγνιο για πεθαμένους,
η μαύρη σημαία των εραστών,
η μαύρη σημαία των εραστών.
Τώρα τα ποντίκια πού θα χορεύουν,
τ’ άσπρα στέφανα του γάμου πού θα μαραίνονται,
τα κόκκινα χείλη ποιον θα ζητούν στο σκοτάδι,
τ’ άσχημα παιδιά με ποιαν θα παρηγορούνται.
סגור מערה אחת
מרתף של חטא
שולחן אחד ריקני
מזח לנוסעים סמויים
עכשיו העכברים שם ירקדו
הזר הלבן של החתונה שם יעלם
השפתיים האדומות יבקשו בטבעיות את החשיכה
הילדים רעי הלב עם מה יתנחמו.
סגור חדר קבורה אחד
חשיכה באמצע היום
משחק מזל עבור מתים
דגל שחור של אוהבים
דגל שחור של אוהבים
עכשיו העכברים שם ירקדו
הזר הלבן של החתונה שם יעלם
השפתיים האדומות יבקשו בטבעיות את החשיכה
הילדים רעי הלב עם מה יתנחמו.
dovik © 05.10.2009