Ljubavi
Δε λέει κι απόψε η βραδιά
πάλι να ξημερώσει
κι ο πόνος μες στα στήθια μου
δε λέει να μερώσει.
Ερωτευμενάκι, σάπιο καραβάκι
μέσα στης καρδιάς σου την κακοκαιριά,
ερωτευμενάκι, κοίτα με λιγάκι
γιατί θα πεθάνω και θα κλαις μετά.
Κλέψε μια στάλα άνοιξη
από τα όνειρά σου
και βάλ’ τη σ’ ένα φάκελο
μαζί με ένα γεια σου.
Ερωτευμενάκι, σάπιο καραβάκι
μέσα στης καρδιάς σου την κακοκαιριά,
ερωτευμενάκι, κοίτα με λιγάκι
γιατί θα πεθάνω και θα κλαις μετά.
Ne misli ni danas
zora da svane
i bol u mojim grudima
nikako da se stiša
Ljubavi, brodiću pokvareni
u nevremenu tvoga srca
ljubavi, pogledaj me malo
jer ću umreti, pa ćeš posle plakati
Ukradi jedan dah proleća
iz svojih snova
i stavi ga u jednu kovertu
zajedno sa svojim "zdravo"
Ljubavi, brodiću pokvareni
u nevremenu tvoga srca
ljubavi, pogledaj me malo
jer ću umreti, pa ćeš posle plakati
neraidaBGD, Ivana © 04.02.2010