Monesti
Πολλές φορές
μου λες πως θα φύγεις.
Πολλές πληγές
μες στη καρδιά μου ανοίγεις.
Πολλές φορές
με τυραννάς
και με πληγώνεις και με πονάς.
Πού θα πας
και θέλεις να μ’αφήσεις.
Μια βραδιά
σε μένα θα γυρίσεις.
Μια βραδιά με πόνο στη καρδιά.
Σκληρή καρδιά
γιατί μ’απαρνιέσαι.
Θα `ρθει καιρός
θα κλαις και θα χτυπιέσαι.
όπου κι αν πας,
θα ξαναρθείς,
μα στη καρδιά μου
άλλον θα βρεις.
Πού θα πας
και θέλεις να μ’αφήσεις.
Μια βραδιά
σε μένα θα γυρίσεις.
Μια βραδιά με πόνο στη καρδιά.
Monesti
mulle sanot että lähdet.
Monta haavaa
sydämeeni avaat.
Monesti
mua kiusaat
ja mua haavoitat ja tuotat tuskaa.
Mihin menet
ja haluat mut jättää.
Jonain iltana
luokseni palaat.
Jonain iltana tuska sydämessä.
Kova sydän
koska mut kiellät.
Tulee aika
sun itkeä ja tlla lyödyksi.
Mihin menetkin,
tulet takaisin,
mutta sydämestäni
toisen löydät.
Mihin menet
ja haluat mut jättää.
Jonain iltana
luokseni palaat.
Jonain iltana tuska sydämessä.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 06.02.2010