Дъждът
Κοιτάζω τη βροχή και κλαίω
και τάζω στο Θεό για να `ρθεις
μεγάλα λόγια εγώ δε λέω
αλλά φοβάμαι μη μου πάθεις.
Κοιτάζω τη βροχή, βροχή μου
ίδια τα μάτια σου καλή μου
κι όπως κυλά στα πεζοδρόμια
γυρνάει ο νους σε ονειροδρόμια.
(refren)
Κοιτάζω τη βροχή και νιώθω
πως στη ψυχή μου μέσα τρέχει
εγώ δεν έχω άλλο πόθο
απ’ το να `ρθεις τώρα που βρέχει.
Κοιτάζω τη βροχή, βροχή μου
ίδια τα μάτια σου καλή μου
κι όπως κυλά στα πεζοδρόμια
γυρνάει ο νους σε ονειροδρόμια.
(refren)
Гледам дъжда и плача
и обещавам пред Бог да се въвна
големи думи аз не казвам
но страхувам да не се случи нещо с мен
Гледам дъжда, дъжда ми
същите са и очите ти красавице моя
и докато тече по протуарите
търся в ума си пътя към мечтата си
(refren)
Гледам дъжда и си мисля
как душата ми вътре тече
аз нямам други желания
освен да се върна сега докато вали
Гледам дъжда, дъжда ми
същите са и очите ти красавице моя
и докато тече по протуарите
търся в ума си пътя към мечтата си
(refren)
gopata, Giwrgos © 08.02.2010