What use will the wings be to you
Πώς να πετάξω στα ψηλά
που `ναι τα χέρια μου φτωχά
και δω χρειάζονται φτερά
τη μοίρα μου ν’ αλλάξω
Μα τα φτερά μας βγαίνουνε
την ώρα που πεθαίνουμε
στου κάτω κόσμου τα βαθιά
τι να τα κάνεις τα φτερά
Πώς να σε πάρω αγκαλιά
που `χω στα χέρια μου καρφιά
και συ ζητάς να βρω φτερά
ψηλά να σ’ ανεβάσω
Μα τα φτερά μας βγαίνουνε
την ώρα που πεθαίνουμε
στου κάτω κόσμου τα βαθιά
τι να τα κάνεις τα φτερά
How can I fly on high,
where are my poor arms?
and here, wings are needed
for me to change my life.
But our wings spread out
at the time when we die
in the depths of the underworld
what will you use the wings for?
How can I take you in my arms
when my arms are pinioned
and you, you ask me to find wings
to take you up on high
But our wings spread out
at the time when we die
in the depths of the underworld
what will you use the wings for?
Geeske © 04.08.2002