Vrati me u prošlost
Τους αγγέλους πάντα ονειρεύομαι αλλά,
με τους δαίμονές μου ζω και υπάρχω τελικά
Φοβάμαι μα να’μαι εδώ μπροστά
φοβάμαι μα στα πόδια δε το βάζω πια
Γύρνα με στο χθες
σαν παλιά ταινία η ζωή μας να παίξει
πλάνα με σιωπές μέχρι στο φιλί μας
η ανάσα ν’αντέξει
Έχεις βρει άλλη αγάπη
ή μονάχος τριγυρνάς
γη μου σαν το φεγγάρι
γύρω απ’το όνειρο γυρνάς
ο θυμός σου είναι άμυνα στον φόβο
μη τυχόν και αισθανθείς
χωρίς μια πατρίδα νικητής
Έχουμε όλοι ευθύνες που αποφεύγουμε καλά
μα μπροστά της κάποτε τις βρίσκει η καρδιά
Με βέλη ο έρωτας χτυπά
και θέλει να μη ζούμε εμείς μηχανικά
Uvek sam sanjala anđele, ali
sa svojim demonima na kraju živim i postojim
bojim se, pa ipak evo me tu, ispred
bojim se, ali više ne bežim
Vrati me u prošlost
kao stari film naš život da se odvija
kadrovi u tišini sve dok naš poljubac
dah može da izdrži
Našao si drugu ljubav
ili sam lutaš?
zemljo moja, kao mesec
se vrtiš oko sna
tvoj bes je odbrana od straha
da se slučajno ne bi osetio
kao pobednik bez domovine
Svi imamo odgovornosti koje vešto izbegavamo
ali srce ih nekad zatekne pred sobom
Eros gađa strelama
i želi da nas dvoje ne živimo po navici..
neraidaBGD, Ivana © 29.05.2010