Ma non ti posso dimenticare
Τόσες νύχτες προσπαθώ
ήρεμα να κοιμηθώ
να σε βγάλω πια απ το μυαλό
Βγαίνω έξω ξενυχτώ
κι άλλα χείλη εγώ φιλώ
βλέπεις κάνω ό,τι μπορώ
Μα δεν μπορώ να σε ξεχάσω
τα μάτια σου να προσπεράσω
μα δεν μπορώ έτσι να ζήσω
αν μ’ αγαπάς, βοήθα με να σε μισήσω
Λέω σ’ όλους πως εγώ
μόνη μου καλά περνώ
όμως την αλήθεια πώς να πω
Μ’ άλλους άντρες χενυχτώ
να ζηλέψεις προσπαθώ
βλέπεις κάνω ό,τι μπορώ
Μα δεν μπορώ να σε ξεχάσω
τα μάτια σου να προσπεράσω
μα δεν μπορώ έτσι να ζήσω
αν μ’ αγαπας, βοήθα με να σε μισήσω
Tutte le notti cerco
di dormire in pace
per toglierti in qualche modo dalla mente
Esco e sto fuori sino a tardi
e bacio altre labbra
vedi faccio quello che posso
Ma non ti posso dimenticare
far finta di non vedere i tuoi occhi
ma non posso vivere cosi'
se mi ami, aiutami a odiarti
Dico a tutti che io
me la passo bene da sola
come se dicessi la verita'
Con altri uomini sto su tardi
cerco di farti ingelosire
vedi faccio quello che posso
Ma non ti posso dimenticare
far finta di non vedere i tuoi occhi
ma non posso vivere cosi'
se mi ami, aiutami a odiarti
roberto patritti, roberto patritti © 17.09.2005